Anne Frank naplójának két rejtett oldala végre kiderült

Amszterdam kutatói a következő két rejtett oldalon fedezték fel a szavakat Anne Frank naplója amelyben a német-zsidó tinédzser a szexualitást, a piszkos poénokat, a prostitúciót és a pubertást vizsgálta.

Sajtóközlemény: az Anne Frank-ház ma kiderül, hogy az új képfeldolgozási technológia végül lehetővé tette a kutatók számára, hogy két naplóoldalt olvassanak el, amelyeket a holokauszt áldozata barna papírral rejtett el. Naplójának bejegyzése 1942. szeptember 28-án volt, majdnem három hónappal azután, hogy a Frank család elrejtőzött a nácik elől világháború alatt .

Ronald Leopold, az Anne Frank Ház ügyvezető igazgatója a rejtett oldalakról azt mondta: „Anne Frank lefegyverzően ír a szexualitásról. Mint minden kamasz, kíváncsi erre a témára. Más, fedetlen oldalakon is ír róla. Tekintettel a nagy közéleti és tudományos érdeklődésre, úgy döntöttünk, hogy a NIOD Háborús, Holokauszt- és Népirtási Tanulmányok Intézetével és a Huygens Holland Történelem Intézetével együtt közzétesszük ezeket a szövegeket és megosztjuk a világgal. Még közelebb visznek minket a lányhoz és az íróhoz, Anne Frankhez.

A Associated Press beszámol arról, hogy Frank van Vree, a Holland Háborús, Holokauszt- és Népirtási Tanulmányok Intézetének igazgatója megjegyezte: Aki elolvassa a most felfedezett részeket, nem lesz képes elfojtani egy mosolyt. A piszkos poénok klasszikusok a növekvő gyermekek körében. Világossá teszik, hogy Anne minden ajándékával mindenekelőtt hétköznapi lány volt.

A piszkos poénok mellett olyan témákkal foglalkozott, mint egy lány, aki először kapja meg a menstruációját, és ezt „annak jeleként írta le, hogy érett kapcsolatba lépni egy férfival, de ezt természetesen nem teszi meg még házasság előtt. .

És a prostitúcióval kapcsolatban megfigyelte: Minden férfi, ha normális, nővel megy, az ilyen nők az utcán hívják fel őket, aztán együtt mennek. Párizsban nagy házaik vannak ehhez. Papa ott volt.

Anne Frank rejtett oldalai Rejtett oldalak Anne Frank naplójából piszkos viccekkel Hitel: Heritage Images / Getty Images

Az oldalakat először 2016-ban fedezték fel első naplójában, piros kockával. Mivel Frank naplói annyira érzékenyek a károkra, ezeket általában csak 10 évente egyszer vizsgálják meg, és a munkát végzők kerülik az oldalak megérintését. New York Times . Új fotó-képalkotó szoftverrel az Anne Frank-ház kutatói, a Leopold által említett két másik holland intézettel együtt, át tudták látni az elrejtést.

Leopold és a projekt vezető kutatója, Peter de Bruijn egyaránt kifejezte a Idők a fedetlen naplóoldalak értéke, hogy inkább betekintést nyújtsanak Anne Frank írói fejlődésébe, nem pedig a tartalmába, amelyről írt.

Bruijn elmagyarázta: Egy képzeletbeli személlyel indul, akinek a szexről mesél, ezért egyfajta irodalmi környezetet teremt, hogy olyan témáról írhasson, amelyiknek talán nincs kedve.

Az új szöveg elérhető lesz az Anne Frank Ház honlapján, de csak hollandul a szerzői jogi törvények miatt - mondta a szóvivő Idők.