A barátod éppen közzétett a legviccesebb macska videó valaha láttál. Mi az automatikus gépelt válasza? Kiderült, hogy kidobsz-e egy lol-t, vagy egy hehe (vagy akár egy bahaha) többet mond rólad, mint gondolnád.

Válaszul a cikkben megjelent cikkre A New Yorker , A Facebook május utolsó hetében elemezte az Egyesült Államokban található bejegyzéseket és megjegyzéseket, és felfedezte, hogy az e-nevetés, mint bármely más dialektus, fejlődik. Fordítás: Ma online kissé másképp fejezzük ki a nevetést.

Ezek a napok, a Facebook szerint , a leggyakoribb válasz valami viccesre - minden korosztályban - a haha, amelyet az emoji és a hehe különféle formái követnek. A lol népszerűsége azonban kérdéses, a bejegyzések csupán 1,9 százaléka tartalmazza az e-nevetés ilyen formáját. És a legtöbb ember inkább ragaszkodik az e-nevetés egy típusához. Az emberek mindössze 20 százaléka változik oda-vissza két különböző típus között.

A kifejezésválasztás nagyban függ az életkorától, nemétől és földrajzi elhelyezkedésétől: A fiatalok és a nők inkább az emojikat, míg a férfiak a hosszabbat hehe s. A chicagói és a new yorki emberek az emojikat részesítik előnyben, míg Seattle és San Francisco inkább Lol s - magyarázta a Facebook-bejegyzés.